:14:01
- Korso.
- Kapitein, metAkima.
:14:04
We zijn nietalleen.
:14:06
Hebben we goedgezelschap?
:14:10
Helemaal niet, kapitein. Volgens mij zijn we
bij heel verkeerde types terechtgekomen.
:14:18
Begrepen. Klaarmaken voor vertrek.
:14:24
Tek!
:14:26
Ik moet een poosje verdwijnen.
:14:28
- Je weet maar half hoe zeer.
- Val jij nog steeds mensen lastig?
:14:32
Ga weg.
:14:34
Je hebt dat joch goed opgevoed, Tek.
Wat een lieverd.
:14:39
Ik dacht dat je hem veel eerder
van me over zou nemen.
:14:42
- Tek, wie is dat? Ken je hem?
- Joseph Korso.
:14:45
- Ik zat met je vader op het Titanproject.
- Mijn vader! Ik heb geen vader.
:14:51
Heb jij deze vent hier gebracht?
:14:54
- Ja.
- Ik snap het niet. Waarom?
:14:57
Heb je die ring van je vader nog?
:15:00
- Geef hier.
- Geefterug!
:15:11
Hier. Doe hem om.
:15:21
Hoe heb je...?
:15:23
Er staat informatie in die alleen
je vader kan lezen, en jij dus ook.
:15:28
Het is 'n kaart. Zo kunnen we ontdekken
waar je vader de Titan heeft verborgen.
:15:34
Daarom heb ik
de laatste 15 jaar naar je gezocht.
:15:39
Alles hangt van dat schip af.
Als jij het vindt, kun je de mensheid redden.
:15:44
Ik? Ik?
:15:47
Ik ben geen... Tek, luister.
:15:51
- lemand anders kan dat vast beter.
- Het wordt tijd dat je ophoudt met rennen.
:15:58
Ik denk juist dat het tijd wordt
dat we daarmee beginnen.