:16:05
Drej.
O que é que eles querem?
:16:08
Eles querem te a ti, miúdo.
Da mesma maneira que eu, só que morto.
:16:12
Como é que tu sabes
que eles querem-me morto?
:16:27
Estou convencido.
:16:30
Temos que chegar
à cozinha.
:16:35
-Korso, o controlador de gravidade!
:16:43
-'Tás pronto?
-Tek, Eu guio-te.
:16:45
-Eu fico aqui.
-Tek, não podes.
:16:49
Toma conta do miúdo.
Ele ainda não está totalmente crescido.
:16:52
-Não, não, não, não. Tu vens.
-Vai, Cale. Um dia vou ler a teu respeito.
:16:56
Segue-me!
:17:00
Uou!
:17:04
-Bem, isto seria óptimo se tivessemos
que fazer algum churrasco.
:17:08
Oh, A minha comida!
Vocês são... Vocês são terríveis.
:17:11
Vocês são anti-higiénicos.
Ooh, Eu espero que eles vos apanhem,
:17:15
e eu vou testemunhar contra vocês,
e nunca mais vão sair da cadeia.
:17:18
-Então, terás todo o
ketchup que quiseres.
:17:23
-Drej! Ooh, Eu tenho que ir.
-Segue o feioso!
:17:26
Oh, boa. Claro, nunca ninguém vai-se
lembrar de nos procurar nas condutas de ar.
:17:29
Vai!
:17:34
- Vai! Vai!
:17:39
Ele é o grande -Nem era suposto eu estar aqui!
Então malta! Eu sou um simples cozinheiro!
:17:45
Como é que eu saio daqui? Como é eu saio?
Porque é que isto está a m'acontecer?
:17:49
-Estúpido -Por favor -Estúpido -Não!
:17:53
Olá. Eles foram por ali.
Eles entraram na minha cozinha e...
:17:56
Em cheio.