:27:02
tillintetgöra oss.
:27:05
Vill du verkligen
att dessa usla kräk ska få rätt?
:27:12
Bara lägga dig ner och dö?
:27:14
Lite sent.
15 år för sent att rädda människan.
:27:19
- Men vi hade det bra ett tag.
- Det handlar inte om att ha det bra.
:27:23
Det handlar om vår överlevnad.
Titan var en vision -
:27:27
universums mest avancerade skepp.
:27:30
Det skeppet kan återförena mänskligheten,
för att ge oss ett hem.
:27:36
Enda sättet att hitta
det ligger i dina händer.
:27:39
Så ni räknar verkligen med mig, då.
:27:42
- Det gör vi alla.
- Ja...
:27:47
Om jag inte tycker om hur det går
ska jag visa er hur lik jag är min far.
:27:55
Jag sticker.
:28:13
Inget ställe att landa på ön.
:28:16
Landa på korallrevet.
:28:27
Vi tar släden.
Se om vi kan hitta Gauolerna.
:28:30
- Preed, du och Gune vaktar skeppet.
- Vakta skeppet?
:28:34
- Och håller motorerna varma.
- Ja, de kommer att vara fina och varma.
:28:38
Jag vill inte att drejerna
tar mig med byxorna nere.
:28:43
- Välkommen till Sesharrim, Cale.
- Planeten stinker.
:28:47
Väteträd. Kör in i ett av dom
och vi sprängs till rykande småbitar.
:28:53
Hallå.
:28:55
Någon här? Vi letar efter gauolerna.
:28:59
Exakt hur ser gauolerna ut?