:51:01
- Det är mer än min far gjorde.
- Din far var en stor man, Cale.
:51:08
Han skulle ha varit stolt över dig.
:51:10
- Tror du verkligen det?
- Tro mig.
:51:15
Tack.
:51:23
Jag saknar honom vet du.
:51:29
Jag med.
:52:12
LÖSDRIVARKOLONIN
NYA BANGKOK
:52:27
Akima?
:52:33
- Förlåt.
- In eller ut?
:52:38
In.
:52:47
Vad står på?
Vet du varför vi stannade?
:52:49
Depåstopp för påfyllningar.
:52:50
Lösdrivarkolonin är bästa stället att
ta upp plasmapackar, bränsleceller...
:52:55
Frysta burritos...
:52:57
Hör på. Jag behöver prata med dig.