Traffic
Преглед.
за.
за.
следващата.

:10:02
Какво държи в ръцете си?
:10:06
Май се е запътила към микробуса.
:10:16
Мамка му.
:10:18
- Какво да правим?
- Не знам. Какво предлагаш?

:10:21
- Какво ли иска?
- Нали ти е приятелка.

:10:23
Дали ще те покани
да се чипкате заедно?

:10:25
-Просто я поздрави.
- Добре.

:10:27
Чака пред микробуса.
:10:30
- Здравейте.
- Желаете ли лимонада?

:10:32
- Направих малко.
- Искаш ли?

:10:36
Да.
:10:38
Знам, че положението е трудно
и, че просто си вършите работата.

:10:42
Не ви желая лошото, момчета.
:10:46
Ще ви помоля за една услуга.
:10:48
Нас ли ни молите?
:10:50
Някакъв тип заплаши сина ми.
:10:52
Обвиненията предизвикаха
такова внимание,..

:10:54
че явно извадиха
злите духове от лампата.

:10:58
Ще си отваряте ли очите,
ако се случи нещо необичайно?

:11:02
- Добре.
- Разбира се.

:11:04
- Много съм ви задължена.
- Няма защо.

:11:07
- Благодаря.
- Благодарим за лимонадата.

:11:18
Веднага ще я дам за анализ.
:11:24
Имах рожден ден.
:11:27
И бившата ми жена
отново се омъжваше,..

:11:30
а аз бях в мазето на църквата
и обяснявах на група непознати,..

:11:33
че денят е хубав, понеже...
:11:35
не се налагаше за ям от бунището.
:11:38
Това стигаше, за да ме изпрати
на едно доста голямо такова.

:11:41
Много мислих за първата стъпка...
:11:45
и започнах да вярвам,
че съм безсилен към алкохола...

:11:48
и, че животът ми
е станал неуправляем.

:11:50
Болестта ми ме убеждаваше,
че не съм болен,..

:11:54
че това е рождения ми ден
и мога да изпия една малка бира,..

:11:56
една малка доза, малко валиум.

Преглед.
следващата.