:28:00
Det kalder jeg en overraskelse.
:28:03
Jeg er beæret. Hej, skat.
:28:07
- Hvordan har du det?
- Jeg har det godt.
:28:10
- Hvordan er Washington?
- Washington er ...
:28:14
... som Calcutta.
Det vrimler med tiggere.
:28:17
Men disse tiggere går i dyre jakkesæt,
og de siger aldrig ''tak''.
:28:25
Vi fremlagde sagen for panelet,
men de vidste intet om emnet.
:28:30
Superfunder blevet et ord,
folk ikke gider høre længere.
:28:34
- Det er frustrerende.
- Meget frustrerende.
:28:38
- Mødte du præsidenten?
- Din far kender præsidenten, skat.
:28:42
Det forholder sig således, -
:28:44
- at de Forenede Staters præsident,
min nye chef, -
:28:48
- har afsat skematid til mig.
:28:51
Mine venner tror sgu aldrig på,
at min far er narkozar.
:28:56
Undskyld, men altså ...
:29:00
Det er fantastisk, far.
:29:03
Det er bare utroligt.
:29:11
- Arnie.
- Helena ...
:29:15
Fortæl mig, hvad der foregår.
:29:17
De kom og førte ham væk.
De endevendte mit hjem.
:29:23
lad mig fortælle dig,
hvad der foregår.
:29:26
For det første er Carl ikke her.
Han er hos narkotikapolitiet.
:29:32
De holder nok på ham, til han kan
blive bragt for retten i morgen.
:29:37
Så du spilder din tid her.
Kan du følge mig?
:29:42
Du må ikke tale om sagen
over telefonen.
:29:46
Tal ikke med dine naboer.
Bliv indenfor.
:29:49
- Hvad er han anklaget for?
- Det ved jeg ikke.
:29:52
Men jeg vil under ingen
omstændigheder diskutere det her.
:29:57
Tag hjem og pas din søn.