:54:03
- som dominerer handelen med narko i
Tiijuana og hele Baja California.
:54:07
Salazarsagde også, at myndighederne
arbejder hårdt på at bekræfte, -
:54:12
- at Porfirio Madrigal, lederen af
det rivaliserende Juarez-kartel, -
:54:16
- i sidste uge døde
under en plastik operation.
:54:21
Det er her, Manolo.
:54:24
Det er her.
:54:26
Ud med dig, dit røvhul.
:54:29
- Vil I slå mig ihjel?
- Nej.
:54:31
Det ordner Obregon-brødrene for os.
:54:49
Den amerikansk-mexicanske grænse
SAN YSIDRO, CAlIFORNIEN
:54:55
San Ysidro, Californien. 45.000 biler
og 25.000 fodgængere om dagen.
:55:06
- En tredobling på et halvt år?
- Af konfiskationer.
:55:10
Vil det sige, at der slipper
tre gange så meget narko ind?
:55:14
Det er uhyggeligt,
men jeg mener, det er sandt.
:55:17
Jeg ville hjertens gerne sige,
at vi fanger 60-70%, -
:55:20
- men det er nok nærmere 40-50%
af den samlede mængde.
:55:24
Det drejer sig om store beløb.
Det er derfor, der sker så mange mord.
:55:29
Organisationerne bekæmper hinanden.
Går det godt, sker der ingen mord.
:55:33
Men når de mister narko,
og chaufførerne kommer i spjældet, -
:55:37
- så begynder de at myrde hinanden.
:55:47
- Hvordan har David det?
- Hvordan David har det?
:55:51
Han har det skønt, Carl. Skønt.
:55:55
Han så sin far blive ført væk
af politiet. Han har det fint.