:02:00
Det er derfor, Salazar er så
vild efter at rydde op i Tijuana.
:02:06
Og han har planer
for Juan Obregon, det røvhul.
:02:09
Netop.
:02:13
Er du klar over, hvor mange penge
han ville betale for den information?
:02:16
- Hvor mange?
- En ordentlig røvfuld.
:02:21
Hvad nu? Hvad nu?
:02:25
- Tag solbrillerne af.
- Skrid med dig.
:02:28
Tag solbrillerne af,
så jeg kan se dine øjne.
:02:40
Vi holder vores kæft.
:02:56
Jeg tror, vi har fundet
den mexicanske narkozar.
:02:59
General Salazar. Det bliver rart
at have nogen at samarbejde med.
:03:06
Skal du så være mere bortrejst?
:03:09
Muligvis.
:03:13
Måske skulle du afsætte
lidt skematid til din datter.
:03:17
- For jeg er helt ude i tovene.
- Vi må danne en forenet front her.
:03:23
Hvis du begynder på krigsmetaforer,
kører jeg direkte ind i en telefonpæl.
:03:27
- Jeg er lige så bekymret som dig.
- Det tror jeg ikke!
:03:31
''lad mig være. Giv mig penge.''
Det er, hvad jeg hører fra min datter.
:03:35
Hendes måde at lukke mig ude på
virker meget bekendt.
:03:38
Hendes brug af stoffer må givet
være meget bekendt for dig.
:03:45
Det er ikke mig, der drikker
tre whiskyer, før jeg kommer hjem.
:03:49
Jeg drikker en drink før maden.
Det er noget andet.
:03:53
Ellers ville jeg dø af kedsomhed.