:25:08
Μην ανησυχείτε. Θέλουν
μόνο να του μιλήσουν.
:25:12
-Δεν καταλαβαίνω.
-'Ολα εντάξει.
:25:16
Καλά είναι ο μπαμπάς.
:25:18
'Ολα είναι καλά,
χρυσό μου.
:25:36
'Οχι εσύ...Εσύ.
:25:43
Εγώ θα περιμένω εδώ.
:25:45
Πέντε χρόνια στην
αστυνομία της Τιχουάνα.
:25:51
Τρία χρόνια στην
πολιτειακή αστυνομία.
:25:55
Οι γονείς σου πνίγηκαν στις
μεγάλες πλημμύρες του '93.
:26:03
Πολύ λυπηρό.
:26:09
Κι εσύ βγάζεις
316 δολάρια τον μήνα.
:26:16
Αυτόν τον μισθό πληρώνουν.
:26:19
Λοιπόν, κοίτα...
:26:24
Αυτό εδώ...Αυτό μπορεί
να είναι το παρελθόν σου.
:26:30
Μπορούμε να μιλήσουμε
για το μέλλον σου...
:26:35
αν μπορέσεις να
μου κάνεις μια χάρη.
:26:39
Αν μπορώ.
:26:44
Θέλω να εξοντώσω
το καρτέλ της Τιχουάνα.
:26:53
Εγώ τι μπορώ να κάνω
για να βοηθήσω;
:26:59
Τον λένε Φρανσίσκο Φλόρες.