1:03:08
Κέντρο Πληροφοριών Ελ Πάσο
(ΕPIC)
1:03:12
Τζων, πώς είσαι;...
Μπομπ Γουέηκφιλντ.
1:03:17
Το ΕPIC είναι μοναδικό.
1:03:19
Μια εγκατάσταση που έχει πάνω
από δεκαπέντε υπηρεσίες...
1:03:23
που συλλέγουν πληροφορίες
και τις προωθούν σ'αυτούς...
1:03:27
που τις χρειάζονται για να
σταματήσουν τη διακίνηση.
1:03:32
Από δω μπορούμε
να παρακολουθούμε...
1:03:35
οχήματα, αεροπλάνα, σκάφη,
ό,τι μεταφέρει ναρκωτικά.
1:03:39
'Οταν έρχεται η πληροφορία...
1:03:41
ελέγχουμε τις βάσεις δεδομέ-
νων να δούμε αν υπάρχει εκεί.
1:03:44
Και βασικά επικεντρώνεστε
στα δυο καρτέλ;
1:03:47
Χουαρέζ και Ομπρεγκόν;
Είναι τα πιο σημαντικά;
1:03:51
Οι δυο μεγάλες απειλές.
1:03:54
Κυριαρχούν τόσο στο Μεξικό
όσο και τις ΗΠΑ.
1:03:59
Και πώς αυτά τα καρτέλ...
1:04:01
έχουν αυτό το επίπεδο
πληροφοριών και εξοπλισμού;
1:04:05
-Κρέηγκ, απάντησε εσύ.
-Απεριόριστα κονδύλια.
1:04:08
Δηλαδή μια χώρα
σαν τη δική μας...
1:04:10
με τα δικά μας κονδύλια, δε
μπορεί να τους συναγωνιστεί;
1:04:16
Είναι πολύ πιο
προχωρημένοι.
1:04:18
Τα δικά μας κονδύλια ωχριούν
μπροστά στα δικά τους.
1:04:23
Το σπίτι που κοιτάζετε
ανήκε στον Πορφίριο Μαδριγάλ.
1:04:28
Σκορπιός ήταν το παρατσούκλι
του. Ξέρετε τι σημαίνει αυτό.
1:04:32
Και πέθανε
στην εγχείρηση;
1:04:34
Σύμφωνα με τις
πληροφορίες μας.
1:04:37
-Με ποιον συνεργάζεστε εκεί;
-Με κανέναν.
1:04:42
Ποιος έχει τη θέση
μου στο Μεξικό;
1:04:45
Η θέση σας δεν υπάρχει
ακόμα εκεί.
1:04:55
Θέλω όλοι να σκεφτούμε
δημιουργικά για λίγα λεπτά.
1:04:59
Τι κάνουμε για το Μεξικό;