1:24:03
tomar un Valium.
1:24:06
Seis meses después, despierto
en una residencia sobria en Filadelfia.
1:24:10
Yo soy de Dallas, gente.
1:24:13
Es una enfermedad...
1:24:15
una alergia del cuerpo...
1:24:17
una obsesión de la mente.
1:24:19
Así que mi nombre es Marty...
1:24:21
y hoy soy un alcohólico en recuperación
agradecido...
1:24:26
y es un buen día porque
no tuve que comer de un basurero.
1:24:31
Gracias.
1:24:39
Soy Caroline y no estoy segura
de ser una alcohólica.
1:24:43
Quiero decir...
1:24:46
en realidad no me gusta beber.
1:24:49
Para alguien de mi edad, es mucho
más fácil conseguir drogas que alcohol.
1:24:59
Supongo que estoy enojada.
1:25:06
Creo que estoy realmente enojada
sobre un montón de cosas.
1:25:10
Simplemente...
1:25:12
no estoy segura de qué.
1:25:59
Escúchame.