1:59:02
al maldito I ndian Hill y le preguntan
a cada persona blanca que ven:
1:59:04
"¿Sabes dónde puedo comprar drogas?"...
1:59:06
en un día,
todos están vendiendo.
1:59:09
Sus amigos, los hijos de ellos.
Le diré por qué.
1:59:10
Es un mercado invencible para nosotros.
El margen de ganancia es 300%.
1:59:14
Puede salir a la calle
y ganar $500 en dos horas...
1:59:17
regresary hacer lo que quiera
el resto del día...
1:59:19
y, lo siento,
¿Ud. me está diciendo...
1:59:21
que la gente blanca igual seguirá
asistiendo a la escuela de leyes?
1:59:49
- Sí, ¿qué quieres?
- Estoy buscando a mi hija.
1:59:52
¿Caroline?
1:59:54
Ella estuvo aquí.
1:59:56
Esto en un negocio.
Lárgate de aquí.
1:59:59
Necesito encontrar a mi hija.
Te pagaré.
2:00:04
Muy bien.
Espera aquí mismo.
2:00:11
¿Quién carajo crees que eres?
¿Dónde carajo crees que estás?
2:00:14
¿Por qué carajo no debería
echar tu pellejo en un basurero?
2:00:19
- Tengo dinero.
- ¡Yo tengo dinero!
2:00:20
Tengo mil dólares en mi cartera.
Son para ti.
2:00:23
Si yo quiero tu dinero, viejo,
tomaré tu dinero.
2:00:29
Nada más dime dónde está mi hija.
2:00:31
Por favor. Por favor.
2:00:40
No vuelvas a hacer esta mierda.
2:00:48
Escuche, porDios,
le estoy diciendo.
2:00:50
No haga esta cosa
de los vigilantes, ¿bueno?
2:00:53
O la policía la va a encontrar
o ella lo va a llamar. ¿De acuerdo?
2:00:58
Se lo prometo.