:05:08
Was dat Generaal Salazar?
-De grote baas in eigen persoon.
:05:13
Wat doet die hier?
:05:15
Vast met iets bezig. Ik weet 't niet.
:05:19
Ze hebben onze handboeien
afgepakt, Manolo.
:05:24
Deze informant zette
met belastinggeld zaakjes op...
:05:30
en liet de politie
een boerderij binnenvallen...
:05:35
waar eerlijke Amerikanen
hun brood verdienen.
:05:37
De regering heeft nu in al haar
haast criminelen ingehuurd...
:05:42
wier geloofwaardigheid
op z'n minst twijfelachtig is.
:05:44
Mr Rodman?
:05:46
Uw cliënt had de keuze
voor zijn daad en z'n advocaat...
:05:52
even goed moeten overwegen.
:05:55
De enige variatie in uw pleidooi
is de naam van uw cliënt.
:06:00
U kunt hier de hele dag uw kennis
etaleren, maar u overtuigt me niet...
:06:06
dat onze regering 't gebruik van
anonieme informanten niet toestaat.
:06:10
Verder is er geen onvoorwaardelijke
bescherming van bezit in dit land.
:06:14
Als je marihuana teelt op je
boerderij, hoeveel dan ook...
:06:20
kan die boerderij worden opgerold
en verbeurd worden verklaard.
:06:27
Wat is dat nou?
:06:30
Dit soort dingen zegt
veel over iemand.
:06:33
Dit komt van je vrienden
bij Warren, Putnam & Hudson.
:06:36
Een hengel.
:06:37
Wat denk je dat ze willen?
-Ligt eraan uit welke staat ze komen.
:06:42
Arizona.
:06:44
Arizona.
:06:47
Het referendum voor medicinale
marihuana? Of ben ik nu cynisch?
:06:51
Mark, ik zal je missen.
Bedankt voor al je harde werk.