:16:02
Asa ca banca lui o sa se clatine.
:16:04
- Dumnezeule. Rata ?
- Rata. Multumesc mult.
:16:07
- Helena, tu nu comanzi niciodata rata.
- Stiu, stiu.
:16:09
Nu am comandat-o eu.
E altcineva.
:16:13
Pai,el sau ea
are gusturi foarte bune.
:16:16
- Imi place foarte mult rata,tie nu ?
- E delicioasa.Vrei si tu, Nan ?
:16:18
- Oh, da. Multumesc.
- E o pasare atat de grasuta.
:16:22
Exista colesterol bun si colesterol
rau, ceea ce pe mine ma deruteaza.
:16:25
- Mmm, ce bun este.
- Stii ce se spune despre vinul rosu.
:16:29
E bun pentru tine.
E colesterol in vinul meu.
:16:31
- Ai voie sa-ti bei vinul rosu.
- Francezii asa fac,nu ?
:16:34
Eu sunt europeana.
Asa ii spun doctorului meu.
:16:36
"Sunt europeanca.
Am voie sa beau vin rosu."
:16:39
Oh, doctorul meu a zis ca e-n
ordine cand eram insarcinata.
:16:42
- Un pahar pe saptamana.
- Dupa amnio,
:16:45
a zis, "Bine, acum poti sa te duci
si sa bei un pahar cu vin."
:16:47
- Am baut doua.
:16:54
- Si te-ai distrat ?
- Mda.
:16:57
- Multumesc mult.
- Pot sa aduc ruscacul in spate cu mine ?
:16:59
- Nu, draga.
- Atunci macar crosa mea.
:17:02
- Da-mi mie crosa.
- Bine.
:17:04
Intra inauntru. Hai.
Trebuie sa plecam.
:17:07
Pune asta aici jos, bine ?
:17:10
Aici o tine si Tiger Woods.
Multumesc.
:17:13
- Cu placere.
- Bine.
:17:16
David, trebuie sa-mi promiti ca nu
te fatai prin masina.
:17:21
Bine.
:17:24
Pana preiei oficial conducerea Biroului
Politiei pentru Controlul National al Drogurilor,
:17:28
sub nici o forma n-o sa vorbesti
presei fara protectie...
:17:31
fara sa treci prin biroul asta...
:17:34
sau sa stai cu cineva in camera...
:17:36
Sunt foarte multe interese
in orasul asta.
:17:38
In momentul asta,
ei sunt speriati de tine.
:17:40
Motivul pentru care sunt speriati :
Teoretic, ai ceva...
:17:42
..drept de vetto asupra bugetelor.
Asa ca ar tebui sa te gandesti la asta !
:17:45
O sa intalnesti si
senatori, si congresmeni,
:17:48
fiecare cu o intrebare
pregatita special.
:17:50
Au intrebari concepute pentru
un lucru--sa-i faca sa para destepti.
:17:54
Daca le tii prelegeri,
nu vor crede ca-i respecti.
:17:56
Daca ii tratezi
cu maxima umilinta, atunci vor crede.
:17:59
Totul este despre respectul tau pentru ei
si respectul presedintelui pentru ei.