:42:00
Caroline, bu aþýrý doz alan çocugu
ne kadar tanýyordun?
:42:02
Bize takýlmazdý.
:42:06
Hippi tiplerden biriydi.
:42:08
Ben o grupta degilim.
:42:12
Bu Seth denen çocugu ne kadar tanýyordun,
þu arabayý kullanan ?
:42:19
O arkadaþým.
:42:22
Ayný zamanda o durumdayken
tek birþeyler yapan oydu.
:42:26
Biraz bira içmiþti
ama...
:42:30
arabayý bile kullanmak
istememiþti.
:42:32
Ama baþka çaresi kalmamýþtý.
:42:35
Ot benim degildi.
:42:41
Tamam, anlýyoruz, tatlým.
Konuþmamýz lazým.
:42:45
Yanlýz.
:42:54
- Bence yalan söylüyor.
- Bence de.
:42:57
Öyleyse sýkýþtýralým,
kanatlarýný yolalým:
:43:00
okul, sosyal aktivitiler
vesaire.
:43:03
Robert, tatlým, Caroline
çok kötü þeyler geçirdi,
:43:08
ama sence bir gece nezarette kalmasý
yeterince agýr degil mi ?
:43:13
Diyorum ki, hepimizin zor
zamanlarý oldu.
:43:16
- Tanrý bilir, neredeyse
tüm uyuþturucularý denemiþtik--
- Bunlarý duymak istemiyorum.
:43:20
Sen onlarý üniversitedeyken
denemiþtin.
:43:23
Ne yani ikisini de ayný kefeye
koyamaz mýyýz sence ?
:43:25
- Bu farklý.
- Neden ?
:43:27
- Daha 16 yaþýnda !
- Sanýrým birþeyleri kendisi
keþfetmek istiyor.
:43:32
- Ona odasýnda karýþmayalým--
- Ona oda mý vermek istiyorsun ?
:43:36
böylece öbür çocuk gibi
aþýrý doz alsýn ?
:43:38
Bizim ailemizde böyle þeyler olamýyacagýný
anlatmaya çalýþýyorum...
:43:42
çünkü böyle degiliz.
:43:44
- Dogru mu ?
- Þüphesiz, ama onu dýþlamak istemeyiz.
:43:47
Nelerle karþý karþýya oldugunu bildigimizi
bilmeli.
:43:52
Bunlarý ne kadardýr
biliyorsun ?
:43:57
Ne kadardýr biliyorsun ?