1:07:03
Ýlk ödeme olarak
3 milyon dolar istediler.
1:07:06
Helena.
1:07:09
Ben kendim verirdim, o parayý ama,
o kadar benim de yok.
1:07:12
Lütfen. Bize borcu olan var mý ?
1:07:14
Evet, size borcu olan birileri var, ama
kimse ödemeyecektir.
1:07:19
Carl'ýn baþý büyük dertte.
1:07:22
Ya diger iþerimiz,
kanuni iþler yani ?
1:07:26
- Ýnþaat þirketimiz yok mu?--
- Onlar sadece kirli parayý yýkamak için.
1:07:30
Bana olumlu birþey
söyle, Arnie.
1:07:32
Ban iyi haberler ver,
Tanrý aþkýna.
1:07:35
Üzgünüm.
1:07:41
Eger çýkamazsa baþýmýza neler
gelebilecegini düþünüyorum.
1:07:44
Hiç böyle yanlýz
kalmamýþtým.
1:07:48
Hep birileri vardý. Her zaman.
1:07:58
Seni gördügüm ilk aný
hatýrlýyorum--
1:08:03
küçük Helen Watts
bir yerlerden yanlýþa gelmiþti.
1:08:08
Bir þekilde senin hayatta kalma çabanýn
çok güçlü oldugunu biliyordum.
1:08:14
Böyle düþündügün için saðol, Arnie.
1:08:17
Þu an sadece, 30 yaþýnda,
iki çocuk annesi,
1:08:22
ve eski kocasý Pablo Escobar'la kýyaslanan
bir kadýnýn ne yapacagýný düþünüyorum.
1:08:28
Böyle bir kadýnla beraber olacak
birini tanýmýyorum.
1:08:34
Ya sen ?
1:08:49
Siz ikiniz beni sevmiyorsunuz, degil mi?
1:08:52
Bayan, tüm saygýmla inanýn,
hiçbir fikrim yok.
1:08:57
Belki de rezil hayatýnýz
boyunca görebileceginiz...
1:08:59
en güzel eve sahip
olacagýmdandýr.