Traffic
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:20:01
eski karým yeniden
evleniyordu...

1:20:04
ben de kilisedeydim ve
bir grup insana...

1:20:07
o günün iyi bir gün oldugunu...
1:20:09
artýk kafayý yemeyecegimi
söylüyordum.

1:20:13
Bu beni bir kademe yükseltmeye
yetmiþti.

1:20:16
Alkole karþý nasýl
güçsüz kaldýgýmý--

1:20:19
düþünmeye baþlamýþtým...
1:20:23
ve hayatým
kontrolden çýkmýþtý.

1:20:25
Hastalýgým bana hasta
olmadýgýmý söylüyordu,

1:20:28
dogum günümdü
bir biradan ne olur diyordum,

1:20:31
biraz þarap,
biraz Valium.

1:20:34
Altý ay sonra, kendimi
Philedelphia'da bir çöplükte buldum.

1:20:39
Ben Dallas'taným, arkadaþlar.
1:20:41
Bu bir hastalýk,
vucudun bir tür alerjisi,

1:20:45
beyindeki bir saplantý.
1:20:47
Adým Marty,
1:20:49
bugün mutluyum,
iyileþen bir alkoligim.

1:20:53
ve bugün güzel bir gün
çünkü artýk kafayý yemeyecegim.

1:20:58
Sagolun.
1:21:03
Merhaba.
1:21:06
Ben Caroline.
Sanýrým alkolik degilim.

1:21:11
Yani...
Gerçekten içmeyi sevmem.

1:21:17
Bizim yaþlarda, uyuþturucu bulmak
alkol bulmaktan daha kolay oluyor.

1:21:26
Sanýrým kýzgýným.
1:21:32
Demek istedigim, sanýrým pekçok þeye
kýzgýnlýk duyuyorum.

1:21:36
Sadece... neye oldugundan pek emin degilim.

Önceki.
sonraki.