Trois

:18:07

-Dr. Dubois?
-Yes, Catherine.

:18:10

There's a Tammy Racine here to see you.
She says it's important.

:18:18

Send her right in.

:18:38

Let's talk.

:18:46

There's something you want to tell me,
isn't it?

:18:50

If there's something you want to say,
you can. Whatever it is.

:18:55

Now that I'm actually here, I don't know.

:19:00

I thought I was ready to talk about it, but...

:19:05

...I guess not.

:19:07

I think I need a little more time.

:19:09

Okay. That's fine.

:19:12

Let's talk about today.
Just today. How was your day?

:19:19

Okay, I guess.

:19:25

Okay, I'll tell you about my day.

:19:29

Look, I'm not crazy.

:19:32

And I'm not a child.

:19:35

So you don't have to talk to me like that.

:19:40

You know, maybe this was a mistake.

:19:42

I'm sorry for wasting your time.

:19:46

Are you sure? Tammy, you came to me.

:19:49

Yeah, I know. But maybe some other time.