:14:01
Г-н Ларсън, торпедните ви
специалисти да заредят цевите
с най-добрите си риби.
:14:05
Г-н Емет, подгрейте дизелите
и заредете батериите.
:14:08
Г-н Тайлър, имаме боеприпаси, оръжие
и храна, които трябва да се
складират в подводницата.
:14:14
Господа, наш ред е.
Това е всичко.
:14:19
Внимание!
:14:22
Разбрано, Капитане.
:14:26
Чухте капитана!
Захващайте се за работа!
:14:29
Имате 6 секунди да се доберете до
каютите си и да се преоблечете!
:14:33
Г-н Тайлър, това истина ли е
или е просто учение ?
:14:35
"Наш ред е"--
какво ли искаше да каже ?
:14:37
Мислех, че имаме двудневен отпуск.
Какво става ?
:14:40
Не знам, но ще разбера!
Свършете си работата.
:14:45
(Всички привършващи офицери
да рапортуват на док-а.)
:14:48
Капитан Далгрен, бихте ли ме осведомил,
какво става, сър ?
:14:51
Очевидно не отиваме до Карибската станция.
:14:54
Точно така, отиваме на специална операция.
:14:57
Ще ви бъде разяснено заедно
с г-н Емет и г-н Ларсън като потеглим!
:15:00
Разбрано, сър.
Анди, слушай.
:15:03
Ще имам нужда от най-
доброто от теб на този курс,
:15:05
без значение различията,
които имаме по между си.
:15:08
Разбираме ли се за това ?
:15:10
- Да, сър.
- Добре.
:15:13
Сега върви намери Радиста Уентс
и незабележимо го ескортирай
до военния офис.
:15:24
Г-н Тайлър.
Как си синко ?
:15:27
Добре съм, адмирал Дюк.
Какво ви води насам ?
:15:30
Лейтенант Хърш - той е причината.
:15:33
Той ще пътува с вас.
:15:35
Това не е рутинна задача.
Г-н Хърш ще има оперативен контрол.
:15:39
Той ще е щефът.
Всичко, което поиска, ще получава.
:15:47
Добре.
:15:50
Това ли е той ?
:15:55
Разбирам, че твоето семейство
идва от Коблентс.