:50:01
Минаваме 15 метра.
:50:04
Препоръчвам да затворим главните клапи!
:50:05
- Така да бъде!
Уентс, вървете в радарната!
- Да,сър !
:50:09
Дълбочина - 20 метра.
Разбрано - дълбочина 20 метра.
:50:12
- Боцман, поемете потапянето!
- Поемам потапянето.
:50:15
На 20 метра, предните криле на нула.
Контролирайте дълбочината със
задните криле.
:50:20
Предни криле на нула.
Контролираме потапянето със задните.
:50:22
Мамка му.
Пълен напред, сър !
:50:25
Акумолаторите са слаби
и бързо се изтощават!
:50:28
Г-н Тайлър, чувам как S-33
се чупи. Момент...
:50:31
Засичам U-подводница на 0-1-0.
:50:35
Съвсем близо.
По-малко то 1,000 ярда.
:50:37
Шибаната снабдителна подводница.
Каква е посоката ни ?
Две-осем-нула, сър!
:50:40
Руля на пълен десен!
Поддържайте 0-1-0 !
:50:43
Да, сър!
Пълен десен.
Поддържаме курс 0-1-0.
:50:46
Танк десния заден - на максимум.
Заек, обади се.
:50:49
Десен заден - на макс.
Разбрано, сър.
:50:56
- Наблюдавайте дълбочината.
Тя ще "клекне".
- Заек!
:51:01
Имаме четири торпеда. Цевите са наводнени,
но не мога да отворя вратите докато
не са изравнени.
:51:04
Не намирам лоста!
Уентс, помогни на Заека !
:51:07
Вражеска подводница наблизо.
Торпедо във водата.
Торпедо във водата !
:51:10
Всички, дръжте се.
Уентс, остани където си !
:51:12
Хърш, бегом към торпедната !
:51:17
Хелм, отбелязвай посоката
на всеки 10 градуса.
- Да, сър.
:51:20
- В момента преминаваме 3-2-0.
- Завий миличка, завий. Завий !
:51:25
Изравняващи клапани. Мамка му!
Кое какво е? Това е лудост.
Не мога да изравня цевите!
:51:30
От какво имаш нужда?
:51:32
Изравняващи клапани !
Изравняващи клапани !
Клапан ?
:51:34
Жироскоп ?
Не, дренаж.
Дренаж. Не.
:51:38
Минаваме 0-0-0.
:51:41
Олюлей се, мръснико, олюлей се.
:51:44
Боцман, бъди готов, в случай
че трябва да потопим предницата.
:51:52
Тласък ? Разграничител--
Разграничител на налягането ?
Не.
:51:55
Завърти !
Завърти !
Накъде ?
:51:56
Обратно на часовниковата
стрелка.