:48:34
- Veliteli, nael jste ty ventily?
- Vechno je tu nìmecky!
:48:37
Rabbite, do torpédové místnosti. Kde je
kruci 1 MC? Triggere, ke kormidlu!
:48:41
- Mazzolo, vy si vemte køídla!
- Ano, pane.
:48:44
- Wentzi, co tyhle?
- Nevím.
:48:46
Tady není títek! Oukej, tohle jsou
ventily záïových zátìových nádrí!
:48:49
To jsou støedolodní ventily
a tohle hlavní záklopky sání.
:48:52
- Zkontrolujte, e jsou zavøené.
- Tanku, potøebuju rychlost!
:48:55
Roztoè rouby.
:48:57
- Svìtla svítí, take musela nìjaká energie zbýt.
- Tohle nepøeètu!
:49:01
Rabbite, zjisti, kolik rybièek
máme v hlavních! A jak je vypustit!
:49:04
- Do toho!
- Tohle nepøeètu!
:49:06
- Hirschi, pomoz Tankovi. Jdi, Hirschi!
- Najdi kontrolky.
:49:12
Mìly bychom se podívat
jestli nejsme dìraví!
:49:14
"Klar, klar, klar. "
Wentzi, co je sakra "klar" ?
:49:17
"Klar" znamená volný.
Vechna oddìlení zajitìna.
:49:20
- Bílá místo zelené?
- Bílá místo zelené.
:49:22
V lodi nejsou ádné díry! Potopit!
:49:25
- Otevírám zátìové nádre!
- Otevírám støedolodní záklopky!
:49:28
Otevírám støedolodní ventily!
:49:39
Tohle je pøední vyvaování, záïové vyvaování.
Tyhle jsou pomocné.
:49:43
Hlavní motor.
Pomocný, pomocný.
:49:59
Tohle je v metrech.
Vechno je v metrech.