2:14:02
Je n'ai pas mon commandement
2:14:05
Je sais
2:14:06
Pardon, commandant,
mais je ne vois qu'une explication
2:14:09
Que vous ayez refusé votre caution
2:14:13
C'est exact
2:14:15
Vous n'êtes pas prêt
2:14:17
Comment cela, pas prêt ?
2:14:19
J'ai fait le maximum à bord du S-33
2:14:23
Je suis le mieux noté
de tous les officiers en second
2:14:29
Vous n'êtes pas prêt
à assumer un commandement
2:14:35
Ma décision est prise.
Un point, c'est tout
2:14:44
Ca va, lieutenant ?
2:14:47
Vous vous amusez ?
2:14:49
Et comment, chef
2:14:51
Et vous ?
2:14:53
J'ai hâte d'embarquer.
L'air marin me manque
2:15:01
Il m'a torpillé, chef
2:15:03
Neuf mois à bord du S-33
2:15:07
à faire le meilleur boulot possible
2:15:10
Tout faire deux fois plutôt qu'une
2:15:12
pour être bien sûr
de ne rien laisser passer
2:15:16
Votre tour viendra, lieutenant.
Il y a d'autres commandements
2:15:24
Vous étiez au courant ?
2:15:28
Vous ne m'avez rien dit
2:15:34
C'était pas à moi de le faire
2:15:36
Le mess est fermé. Retirez-vous
2:15:47
Expliquez-vous, sergent
2:15:48
- Vous êtes l'officier responsable ?
- Le second du S-33
2:15:51
Ces hommes ont une permission
de 48 h
2:15:54
Plus maintenant, lieutenant