:13:05
Co do cholery robią te gryzipiórki
na mojej łodzi?
:13:09
Wygląda na cholernie dobrą nazistowską łódź.
:13:12
Hej, Andy.
To dobry dzień na pływanie.
:13:18
Nie dadzą mi nawet pięciu minut
na skonsumowanie mojego małżeństwa. Pięć minut!
:13:23
Co tu się dzieje?
Niech mnie strzeli jeśli wiem. Załóż swój hełm.
:13:26
Tak, sir.
:13:29
Panie Tyler, proszę zwołać załogę do kwater.
Rozkaz, kapitanie.
:13:32
Do kawater!
Wszyscy do środka! Ustawić się w formacji!
:13:36
Szybko!
Formacja!
:13:40
Przygotować załogę trzecią.
Apel z pierwszym porucznikiem.
:13:43
Przygotować załogę trzecią.
Apel z pierwszym porucznikiem.
:13:47
Kapitanie Dahlgren, cała załoga obecna
i policzona, sir!
:13:48
Bardzo dobrze.
:13:52
Przepraszam, że przerwano panu wakacje,
ale nasze plany się zmieniły.
:13:58
Mamy dwie godziny na wypłynięcie
i ustawienie wachty.
:14:01
Panie Larson, czy pańscy torpedowcy załadowali do luków
swoje najlepsze "rybki"?
:14:05
Panie Emmett, proszę rozgrzać diesle
i rozpocząć ładowanie akumulatorów.
:14:09
Panie Tyler,
broń i zaopatrzenie pod pokład.
:14:15
Panowie, to nasza kolej.
To wszystko.
:14:20
Uwaga!
:14:22
Aj, Kapitanie.
:14:26
Załoga rozejść się. Słyszeliście...
Wypełnić magazyny!
:14:30
Macie sześć sekund,
aby się znaleźć na swoich pozycjach.
:14:34
Panie Tyler, to się dzieję naprawdę,
czy to tylko ćwiczenia?
:14:35
"To nasza kolej"...
co to oznacza?
:14:38
Myślałem, że mamy dwudniową przepustkę.
Co się dzieję?
:14:41
Nie wiem ale zaraz się dowiem.
A teraz do roboty.
:14:45
Wszyscy oficerowie mają się zgłosić do doków.
:14:48
Kapitanie Dahlgren, czy mógłby mnie pan poinformować
co się dzieje?
:14:52
Najwidoczniej nie popłyniemy na Karaiby.
:14:54
Nie, popłyniemy na misję specjalną.
:14:56
Dowiesz się wszystkiego
jak tylko zejdziemy pod wodę.