:21:01
Zanurzamy się.
:21:05
Sir, główne
balastowe otwory wentelacyjne
otwarte.
:21:07
Oba skrzydła
zanurzają się, kąt pietnastu stopni.
:21:13
Gotowe!
:21:15
Pokład zalany.
Pokład zalany.
:21:45
Pierwszy raz na łodzi podwodnej?
:21:48
Zgadza się.
:21:51
Sześć-zero stóp.
:21:56
Opuścić peryskop.
:22:02
Kapitanie maszynownia raportuje:
główne szyby wypełniają się wodą.
:22:05
- Zęza na 18 cali i się zwiększa.
- Bardzo dobrze.
:22:11
Jak głeboko może zejść?
:22:11
Aż na samo dno
jeśli jej nie powstrzymamy.
:22:15
Zazwyczaj staramy się nie
schodzić poniżej 150 stóp.
:22:18
Głębiej, przecieki
przeciążają pompy.
:22:19
Te U-boty to antyki,
:22:23
starsze niż większość naszej załogi.
:22:26
Jeden-zero-zero stóp.
:22:34
Przepraszam, panie Emmett.
:22:38
Przyłóżcie na to łatę.
:22:39
Stocznia może to naprawić kiedy wrócimy do portu.
- Tak sir.
:22:45
Spokojnie panowie.
Jest stara ale jara.
:22:53
Ostatniej nocy, o trzeciej godzinie,
:22:54
Brytyjski niszczyciel odnalazł i zaatakował
niemieckią łodź podwodną.
:22:58
Jednak,
jakiś czas później,