:30:02
I jeśli się pomylisz,
poniesiesz konsekwencje.
:30:06
Jeśli nie będziesz gotów
ktoś inny podejmie decyzję...
:30:11
bez wątpliwości,
bez zastanowienia.
:30:15
W takim razie nie ma sprawy,
będę kapitanem.
:30:24
Powiedz panu Hirsh,
że chciałbym z nim zamienić słowo, możesz?
:30:29
Tak, sir.
:31:33
Więcej zupy, kapitanie?
Dziękuję.
:31:36
Chciałbym pójść
z wami, panowie.
:31:39
Czuję się tak samo
jak ty, Carson.
:31:42
Panowie, proponuję wzniesienie toastu.
:31:44
Za oficerów i załogę S-33...
:31:48
i naszych znakomitych gości,
pana Hirsch'a i pana Coonan'a.
:31:51
- Zdrowie, panowie!
- Zdrowie.
:31:56
Kapitan Dahlgren, sir?
Co jest, Wentz?
:31:59
Szef powiedział że odebraliśmy sygnał
z radaru na zero-siedem-zero.