:51:01
Temos 4 torpedos.
:51:03
Tenho que equilibrar os tubos
mas não encontro a válvula.
:51:06
Wentz, ajuda Rabbit.
:51:07
Submarino inimigo!
:51:08
Torpedo na água!
:51:11
Esqueçe, fica onde estás.
:51:13
Hirsch, à sala de torpedos!
:51:18
Helm, marca o rumo a cada 10 graus.
:51:20
Sim, senhor. Passando 320.
:51:22
Vira, miúda, vira.
:51:26
Válvulas de equilíbrio.
Merda, o que é o quê?
:51:28
Isto é impossível.
Não posso equalizar os tubos!
:51:32
-De que precisas para isso?
-Válvulas de equalização!
:51:35
-Giroscópio?
-Não.
:51:36
-Drenagem?
-Não!
:51:39
Passando agora 0-0-0.
:51:41
Vira, cabrão, vira.
:51:44
Contra-mestre, espere para o caso
de termos de inundar os tanques de proa.
:51:52
-lmpulso?
-Não!
:51:53
-Diferencial de pressão ?
-Sim! Gira-os!
:51:56
-Em que sentido?
-Ao contrário dos ponteiros do relógio!
:52:07
Torpedo perdido.
Está nos nossos deflectores.
:52:12
Mais 2 torpedos na água!
:52:14
Melhor rumo em direcção ao submarino: 0-1-0
:52:18
Rabbit, prepara-te para lançares fogo.
:52:20
Tubos um e dois Giro a zero. Fogo!
:52:23
Rabbit, fogo !
:52:28
Que se passa ?
:52:30
O que é isto ?
:52:31
Ficaram bloqueados!
:52:34
Tira-os antes que expludam !
:52:37
Procura "ar de propulsão"
ou "ar de fogo".
:52:39
Essa era "impulso"
essa e essa também.
:52:45
1 e 2 fora,
preparando tubos 3 e 4.
:52:49
3 e 4, fogo!
:52:58
Todos em marcha, em fila e carregados.