:12:03
fãcând totul foarte bine cum numai eu ºtiu.
Fãcând totul o data ºi dupã aceea încã o datã,
:12:08
pentru a fi sigur cã nu am uitat ceva prima datã.
:12:13
O sã mai aveþi ºanse, dle.
Mai sunt ºi alte poziþii de conducere în marinã.
:12:21
Ai ºtiut?
:12:26
ªi nu m-ai avertizat...
:12:31
Nu era locul meu sa fac asta, dle.
:12:33
Clubul se închide!
E timpul sã plecaþi!
:12:39
Haideþi! Afarã!
Toatã lumea afarã!
:12:41
Haideþi, mai repede.
:12:45
Ce se întâmplã, sergent ?
:12:46
- Dumneavoastrã sunteþi comandantul?
- Exact. Sunt marinarul de bord al S-33.
:12:49
Oamenii ãºtia au permisie 48 de ore.
:12:52
Nu, dle., nu mai au.
:13:39
Ce mama dracu' fac ãia vasului meu ?
:13:43
Acum aratã ca un submarin german.
:13:45
Hei, Andy.
Aceasta este o zi bunã pentru marinã.
:13:53
Nu mi-au permis nici 5 minute sã-mi consum cãsãtoria.
5 minute !
:13:57
- Ce se întâmplã ?
- Sã fiu al dracu' dacã ºtiu. Pune-þi chipiul.