U-571

1:23:13

Baci ga, nacistièki kurvin sine!
Baci ga!

1:23:27

Prokletstvo.

1:23:32

Stvarno mi je žao, gospodine Tyler.

1:23:35

Oborio me je.

1:23:38

Slušaj me.
Ugasi dizelaša.

1:23:41

I pronaði zbog èega ventili
neæe da se otvore, odmah!

1:23:45

- Da, gospodine.
- Prokletstvo!

1:23:48

Eddie, vodi ovog kuèkinog sina odavde.
Veži ga za krevet.

1:23:51

Pobrini se da mu vežeš i noge i ruke.
Totalno ga sjebi!

1:23:57

- Poruènièe, imamo problem!
- Pobrini se za to Eddie.

1:24:10

O, sranja.

1:24:22

Reci Tanku da završava popravke.
Razaraè nam šalje èamac.

1:24:26

Treba mu pet minuta,
gospodine Tyler!

1:24:29

Nemamo pet minuta Šefe.

1:24:32

Poruènièe, top na palubi... Ako
ispalimo granatu ispod linije vode...

1:24:36

Ništa se neæe desiti. Ne, to korito
može da primi na stotine granata.

1:24:42

Ono što nama treba je torpedo koji radi,
a koji nemamo.

1:24:46

Trigger, stani za top. Kad ti budem rekao,
pretvori onaj èamèiæ u gomilu drva.

1:24:50

- Da, gospodine.
- Saznaæe ko smo za 60 sekundi.