U-571

1:38:21

Tank...
možeš li da popravš krmenu cev?

1:38:27

Ne znam, gospodine Tyler.

1:38:30

Ne želim
"Ne znam."

1:38:34

Možeš li da porpaviš cev od torpeda?
Da... ili ne?

1:38:42

Da, gospodine.
Mislim da mogu.

1:38:45

Hvala ti, Tank.

1:38:48

Šefe,
idemo na dubinu od 1-6-0 metara.

1:38:55

To je više od 500 stopa.

1:39:02

Zaroni, Šefe.

1:39:08

Razumeo, gospodine.

1:39:11

1-6-0 metara.

1:39:13

- Dvadeset stepeni zaron, oba zakrilca.
- Dvadeset stepeni zaron, razumeo, gospodine.

1:39:20

Gospodine Tyler, gospodine,

1:39:22

uh, planirate da napadnete razaraè...

1:39:26

sa samo jednom "ribom" u cevi
i pokavrenim motorom?

1:39:30

Da, tako je, Eddie.

1:39:33

- Koliko je to mudro, poruènièe?
- Ne mnogo.

1:39:37

Pogledaj. Šefe.

1:39:41

Nema naèina da podmornica koja
se kreæe brzinom od dva èvora...

1:39:44

doðe u poziciju za paljbu, protiv razaraèa koji
se kreæe 30 èvorova, ukoliko ne odemo duboko.

1:39:50

Na 160 metara,

1:39:53

možemo da ispalimo gomilu
smeæa iz prednjih cevi.

1:39:56

I ono æe da ispliva na površinu.