1:00:15
Проследих човека с
камофлажното яке.
1:00:20
Той имаше сребърен пистолет със черна дръжка
отзад на панталона си.
1:00:26
Наистина ли пострада при
катастрофата в колежа?
1:00:30
Защото вярвам, че си се престорил.
Вярвам че си поел възможноста...
1:00:33
да приключиш футболната си кариера,
без много въпроси.
1:00:36
И си мисля, че си го направил,
преди всичко заради жена.
1:00:39
Мисля, че има смисъл.
1:00:41
Футбола е какво, само 10 години?
1:00:45
Но любовта?
Хм. Тя е вечна.
1:00:51
И тази тъга сутрин,
за която спомена?
1:00:54
Мисля, че знам какво е това.
1:00:57
Може би не правиш това,
което би трябвало да правиш.
1:01:00
Повечето пистолети имат черна
или сребърна дръжка.
1:01:02
Имах шанс50 на50
да позная цвета.
1:01:04
- Аз видях друго.
- Спри.
1:01:07
Стига си се бъркал в живота ми, Елайджа.
1:01:10
Синът ми почти ме застреля снощи,
защото искаше да докаже, че си прав.
1:01:14
Не съм казвал, че не можеш да бъдеш убит.
1:01:16
- Не съм казвал това.
- Жена ми беше права.
1:01:18
Имаше три големи злополучия,
и ти си единствения който не е пострадал.
1:01:23
Бил съм болен.
1:01:27
Когато бях дете прекарах седмица
в болницата, заради пневмония.
1:01:31
Почти се удавих.
Две слабички хлапета...
1:01:35
играеха около басейна и ме давеха
и аз глътнах малко вода.
1:01:38
Те не го знаеха,
и това почти ме уби.
1:01:42
Героите не се убиват ей така.
1:01:44
Но нормалните хора-да, нали?
1:01:48
Няма нужда да те виждам повече.
1:01:52
Моля те, стой далеч от семейството ми.