:54:00
Gidebilir miyim?
:54:03
Evet.
:54:06
Umarým onlarý bulursunuz.
:54:17
- Hey, Dunn.
- Evet.
:54:21
Þimdi ofise geldim.
Oðlun yaralanmýþ.
:54:25
- Nerede?
- Okulda bir oyun provasýnda.
:54:28
Oraya senin gitmeni istiyor.
:54:45
Baban bu mu?
:54:50
Bahse girerim benim babam senin babaný dövebilirdi.
:54:56
Hayýr, o, aah, sadece sizi aramamýz
için ýsrar etti...
:54:59
sizin izinizi bulmakta
zorlanmamýza raðmen.
:55:02
Yani, siz listemizde kayýtlý deðilsiniz.
:55:05
Bu tür iþlerle Audrey ilgilenir.
:55:06
Oh. Ne tür iþler?
:55:10
Joseph türü.
:55:15
Þu kokulu merhemlerden
sürmemiz gerekiyor mu ona?
:55:18
Hayýr, Hayýr, bu daha çok bir duygusal hasar.
:55:20
Pek, ah-- fiziksel olarak pek ciddi bir þey deðil.
:55:23
Seni hastaneye gönderdiðim
zamanki gibi deðil bu.
:55:30
Ne zamandý bu?
:55:32
O zaman ofisim binanýn öbür yanýnda
arka taraftaydý.
:55:39
Beni hatýrlamýyorsun, deðil mi?
:55:44
- Hayýr, bayan.
- Kýzýl saçlarým vardý.
:55:50
Aslýnda, bu olduðunda
Joseph'den biraz daha küçüktün.
:55:54
Havuzun çevresindeki
kurallarý deðiþtirdiðimizi biliyor muydun...
:55:58
senden dolayý?