:14:02
Е?
:14:04
Логично човек предполага,
че кучето ще намери момичето.
:14:07
Предполагам, че го е намерило.
:14:09
Но вие сте казали,
че вие сте я намерили.
:14:13
Е, аз, кучето... Бяхме заедно.
:14:16
Намерихме тялото.
:14:18
Каква е разликата?
Аз се обадих в полицията.
:14:21
Освен ако не мислите, че кучето
се е обадило с преправен глас.
:14:31
Г-н Хърст,
:14:35
две млади момичето са
били намерени удушени
:14:37
за изтеклите 16 дни.
:14:40
Работата ми е да намеря убиеца.
:14:44
Вие сте главен свидетел
на местопрестъплението.
:14:47
Трябва да се уверя,
че фактите от показанията ви
:14:50
не противоречат на
другите факти oт случая.
:14:54
Г-н. Хърст днес не е така уморен.
:14:56
Днес тук съм гост. Към мен ще се
отнасят с уважение, сержант Опи.
:15:00
Oуенс.
:15:02
- Детектив Оуенс.
- Моля те.
:15:05
- O-у...
- Моля те!
:15:09
Нека... Нека се успокоим.
:15:13
Всеки би искал да е някъде другаде.
:15:17
Сега, Хенри, ако нямаш нищо против
:15:20
моля...
:15:22
кажи ни още веднъж
как намери момичето.
:15:29
Минавах, тичайки покрай Рикарди,
както винаги.
:15:32
Взимам кучето.
:15:36
Тичай с него малко по-бързо, Хенри.
:15:38
Пуска си коремче като тебе!
:15:41
Шибан стар глупак.
:15:47
Това куче...
:15:49
То със сигурност ли беше с вас?
:15:52
На какъв език да ви го кажа?
:15:54
Да, кучето беше с мен.
:15:57
Кучето беше с мен. Разбра ли?