:15:00
Oуенс.
:15:02
- Детектив Оуенс.
- Моля те.
:15:05
- O-у...
- Моля те!
:15:09
Нека... Нека се успокоим.
:15:13
Всеки би искал да е някъде другаде.
:15:17
Сега, Хенри, ако нямаш нищо против
:15:20
моля...
:15:22
кажи ни още веднъж
как намери момичето.
:15:29
Минавах, тичайки покрай Рикарди,
както винаги.
:15:32
Взимам кучето.
:15:36
Тичай с него малко по-бързо, Хенри.
:15:38
Пуска си коремче като тебе!
:15:41
Шибан стар глупак.
:15:47
Това куче...
:15:49
То със сигурност ли беше с вас?
:15:52
На какъв език да ви го кажа?
:15:54
Да, кучето беше с мен.
:15:57
Кучето беше с мен. Разбра ли?
:16:01
Казваш, че Танго е бил там?
:16:03
Добре. Схващаш.
:16:14
Тaнго е добро куче.
:16:17
Прави ми компания, докато тичам.
:16:23
Поехме към дома ми, както винаги.
:16:30
- И изведнъж Танго не беше там.
- Тaнго, хайде, момче!
:16:33
Извиках го, но не дойде.
:16:37
Чувах го. Ръмжеше, лаеше...
:16:40
държеше се странно.
:16:43
Тогава се върнах.
Продължих да го викам.
:16:46
Тaнго, хайде, момче.
:16:49
Кучето не идваше.
:16:52
Не сте могли да видите
момичето в този момент?
:16:54
Очевидно не и от пътеката.
:16:57
Но виждах Танго да
се върти наоколо.