:54:00
There's a whole machine full of it
in the hallway...
:54:03
and I know you've got money.
:54:06
- You can't treat me like this.
- Of course I can!
:54:09
You'll eat, Henry.
Food is the least of your problems.
:54:14
I'm going to do the best I can
to see you get three squares a day.
:54:23
Come with me.
:54:25
Will you hold my husband all night?
How long could that be?
:54:39
Would you like to have a private chat
with your wife?
:54:45
This is Detective Castillo.
:54:48
He's going to set up a video camera
in here while I chat with Chantal.
:54:53
Why must you question her?
:54:59
Detective Castillo
will get you some food.
:55:16
- I should tell you the--
- Do it outside.
:55:21
Victor,
I need to know what's happening.
:55:24
Just give me a moment
while I close the door.
:55:26
She came in-- She was-- to me--
:55:30
Is Henry here? Can I see him?
:55:35
- I need to see him.
- Doesn't want to talk to you.
:55:41
If he's innocent,
why is this taking so long?
:55:45
I never said he was innocent.
:55:55
Tell me about your lives together
as a couple.