1:21:00
it was nothing,
absolutely nothing.
1:21:03
Camille dragged me into her room to show
off a Christmas gift from her mother.
1:21:07
- Even a knucklehead should be able to--
- She was high on a sugar rush...
1:21:10
from pumpkin pie.
1:21:12
This would look good on you.
1:21:14
Couldn't keep still.
1:21:26
Smile.
1:21:40
So Chantal overreacted?
1:21:46
Chantal never let you
touch her after that?
1:21:50
You know, there are many things
that separate couples:
1:21:58
infidelity...
1:22:00
money, long illness.
1:22:06
I'm separated from my wife
by a hallway, a 60-foot hallway.
1:22:12
in fact, it's a desert,
that hallway.
1:22:15
And at the very end,
there's a door.
1:22:20
And when it's locked,
you can knock all you want...
1:22:24
but that door wont open.
1:22:26
Why do you hold on?
Why not just get a divorce?
1:22:32
Just trade one nightmare
for another. Let's add it up:
1:22:35
half my money, the house.
1:22:38
I'd end up living
over somebody's reconverted garage.
1:22:43
Oh, yeah, and then there's half
my share of the law firm.
1:22:48
That's bullshit, Henry.
It's vanity, pure and simple.
1:22:51
Being with her
puts you on everybody's A-list.
1:22:54
You're Puerto Rico's glamour couple.
1:22:56
''Ah! Henry and Chantal Hearst!
They're so in love!''