:15:00
- Detective Owens.
- por favor. por favor.
:15:04
- O-W--
- ¡por favor!
:15:07
Tranquilicémonos todos.
:15:11
Todos querríamos estar en otra parte.
:15:14
Ahora, Henry, si no te importa...
:15:17
por favor...
:15:20
dinos una vez más
cómo encontraste a la chica.
:15:27
Fuicorriendo a casa de Ricardi
como hagosiempre
:15:29
Agarré al perro.
:15:34
Será mejor que le hagas correr
más rápido, Henry.
:15:36
¡Está echando más panza que tú!
:15:39
jodido vejete.
:15:41
Vamos, muchacho.
¡Vamos! ¡Vamos!
:15:45
Este perro...
:15:47
¿seguro que estaba con Ud.?
:15:50
¿En qué dialecto tengo que decírselo?
:15:52
Sí, el perro estaba conmigo.
:15:54
El perro estaba conmigo.
¿Entendido?
:15:58
Está diciendo que Tango estaba ahí.
:16:01
Muy bien, ya lo va entendiendo.
:16:12
Tango es un buen perro.
:16:15
Me hace compañía cuando salgo a correr.
:16:21
Fuimos por el senderojunto a mi casa'
como siempre.
:16:28
- De repente, Tango desapareció.
- ¡Tango, vamos, muchacho!
:16:31
Lo llamé, pero no venía.
:16:35
Lopodía ír.
Estabagruñendo, ladrando.
:16:38
actuando de forma extraña .
:16:41
Es cuando di la vuelta.
Seguí llamándolo.
:16:44
Tango, vamos, muchacho.
:16:47
El perro no quería venir.
:16:49
¿No veías a la chica?
:16:51
Obviamente, no desde el sendero.
:16:55
pero podía ver a Tango entre la maleza'
moviéndose.
:16:57
Así que te adentraste en la maleza.