:47:01
	¡Tiene que hacer su brindis!
:47:06
	Tráelo aquí.
:47:08
	Sin un agente uniformado.
:47:11
	Sin ningún tipo de restricciones.
:47:13
	Encárgate de ello...
:47:15
	capitán.
:47:20
	Québien.
:47:23
	Un rato a solas los dos.
:47:31
	¿Sabes? Me caes bien, Henry.
:47:34
	¿puedes creerlo?
:47:36
	Un par de niñas estranguladas
y violadas.
:47:39
	Y sigues conservando el buen humor.
:47:41
	Violadas y estranguladas.
:47:45
	¿Qué?
:47:48
	Dijo "estranguladas y violadas".
:47:50
	No es mi especialidad...
:47:52
	pero estas cosas deberían
decirse en el orden correcto.
:47:55
	¿No está de acuerdo, detective?
:47:57
	¿Tú las llamas?
:48:03
	¿Yo qué sé?
:48:06
	Quizá esas pobres niñas te atrajeron...
:48:09
	hacia el bosque y te sedujeron.
:48:12
	Ocurre.
:48:14
	parece obsesionado.
Le gustan este tipo de cosas.
:48:20
	Sólo tengo curiosidad.
:48:23
	Tengo curiosidad por tu método.
:48:25
	Ahora...
:48:27
	estas niñas, seguro que corrían
como conejos, ¿verdad?
:48:33
	Vamos. Cuéntamelo todo.
:48:37
	¿Qué les haces?
:48:41
	¿Las tocas? ¿Las tocas así?
:48:44
	¿Qué? ¿Eso te dolió?
:48:49
	Las lastimas, ¿verdad?
A las niñas.
:48:53
	- ¿Las besas?
- ¡Ya basta!
:48:57
	"¿Cómo te llamas, preciosa?
:48:59
	¿paulina?