:28:00
Uskoro stie.
:28:07
O èemu æemo sad razgovarati?
:28:09
Potpuno smo iscrpili
kanarince i pse.
:28:13
Poprièajmo o prvom ubojstvu u La Perli,
ako nema nita protiv.
:28:29
Nedavno se desilo,
prije dva tjedna.
:28:33
Tijelo male djevojèice je pronaðeno.
Paulina Valera.
:28:37
12 godina stara.
:28:39
Siromana djevojka.
:28:41
Majka joj je prostitutka
koja ivi u motelu preko puta.
:28:52
Mislimo da je poèelo
negdje tu u blizini.
:28:54
Paulina je bila izmamljena.
:28:57
Kakogod ubojica je tijelo
ostavio u smeæu.
:29:05
Da?
:29:09
Reci mu da æu se odmah vratiti.
:29:14
Kad se vratim, Henry...
:29:15
Hoæu da mi kae to
si radio u La Perli...
:29:18
na noæ kad je
Paulina Valera ubijena.
:29:26
Nadzornièe.
:29:27
elim upoznati dobrog
graðanina Henrya Hearsta...
:29:33
za otprilike, 29 minuta.
:29:36
Rekli su mi da je jo uvijek tamo.
To je toèno.
:29:40
Victore, da li zna kakav je
ovo dogaðaj?
:29:44
Da, ali imamo dvije
mrtve djevojke.
:29:47
Ali imamo i
mnogobrojnu djecu...
:29:49
èiju je kuæu sruio
uragan.
:29:52
Imamo odvodne kanale.
:29:54
Imamo epidemiju kolere.
Gospodine, razumijem...
:29:57
Izgleda da ne.