:27:00
Ima li razloga za to?
:27:07
Bez obzira to misli o meni,
ja volim svoju enu.
:27:10
Uvijek sam ju volio.
:27:14
Jedina stvar to sam ikad elio,
je da budem sretan sa Chantal...
:27:17
i da imam djecu.
:27:21
Ali nita od svega toga...
:27:24
se nije desilo.
:27:36
Provjeri to.
Naravno da hoæu.
:27:40
Sigurno plaæa da oglaava.
:27:43
Ben, Thomas, uhvaæeni ste na djelu.
Oenjeni mukarci bi trebali biti suptilniji.
:27:49
Gdje je Henry?
Uskoro stie.
:27:52
Morao je neto srediti.
:27:54
Mislim da sam ga vidio
kako je uao u policijsku stanicu...
:27:56
kad smo kod sluge.
:28:00
Uskoro stie.
:28:07
O èemu æemo sad razgovarati?
:28:09
Potpuno smo iscrpili
kanarince i pse.
:28:13
Poprièajmo o prvom ubojstvu u La Perli,
ako nema nita protiv.
:28:29
Nedavno se desilo,
prije dva tjedna.
:28:33
Tijelo male djevojèice je pronaðeno.
Paulina Valera.
:28:37
12 godina stara.
:28:39
Siromana djevojka.
:28:41
Majka joj je prostitutka
koja ivi u motelu preko puta.
:28:52
Mislimo da je poèelo
negdje tu u blizini.
:28:54
Paulina je bila izmamljena.
:28:57
Kakogod ubojica je tijelo
ostavio u smeæu.