:53:03
i onda kada smo neduni.
:53:08
Ali ljudski je nadvladati,
ako radimo zajedno.
:53:13
Zato molim vas pomozite mi,
da pomognemo djeci.
:53:16
Hvala.
:53:52
Znate,
ako nisam dovoljno osramoæen...
:53:54
Odvukli ste me od tamo bez
moguænosti da poprièam ili veèeram.
:53:58
Gadan sam dovraga!
Voli li èokoladu?
:54:00
Tamo u hodniku je pun stroj...
:54:03
a i znam da ima novac.
:54:06
Ne moe se tako ponaati.
Naravno da mogu!
:54:09
Jest æe, Henry.
Hrana ti je najmanja briga.
:54:14
Uèinit æu sve da dobije
tri porcije dnevno.
:54:23
Doði sa mnom.
:54:25
Da li æete mua zadrati cijelu noæ?
Koliko æe to dugo biti?
:54:39
Da li bi elio osobno
razgovarati sa enom?
:54:45
To je detektiv Castillo.
:54:48
Namjestit æe video kameru
dok ja poprièam sa Chantal.
:54:53
Zato je morate ispitivati?
:54:59
Detektiv Castillo
æe donijeti neto hrane.