:54:00
Tamo u hodniku je pun stroj...
:54:03
a i znam da ima novac.
:54:06
Ne moe se tako ponaati.
Naravno da mogu!
:54:09
Jest æe, Henry.
Hrana ti je najmanja briga.
:54:14
Uèinit æu sve da dobije
tri porcije dnevno.
:54:23
Doði sa mnom.
:54:25
Da li æete mua zadrati cijelu noæ?
Koliko æe to dugo biti?
:54:39
Da li bi elio osobno
razgovarati sa enom?
:54:45
To je detektiv Castillo.
:54:48
Namjestit æe video kameru
dok ja poprièam sa Chantal.
:54:53
Zato je morate ispitivati?
:54:59
Detektiv Castillo
æe donijeti neto hrane.
:55:16
Trebao sam ti reæi
Uèini to vani.
:55:21
Victor,
hoæu znati to se deava.
:55:24
Samo trenutak da
zatvorim vrata.
:55:26
Dola je... Ona je... meni...
:55:30
Je li Henry ovdje? Mogu li ga vidjeti?
:55:35
eljela bih ga vidjeti.
Ne eli prièati sa tobom.
:55:41
Ako je neduan,
zato ovo traje tako dugo?
:55:45
Nikad nisam rekao da je neduan.
:55:55
Reci mi neto o vaem ivotu
kao paru.