:22:03
- ll tuo è sempre più interessante.
- Che cosa registri ?
:22:09
Hai capito perchè sei ancora qui ?
:22:13
- Chiama un avvocato.
- lo sono un avvocato !
:22:18
7 gennaio. Ore 20,06.
Comando di polizia di San Juan.
:22:24
Owens e io parliamo
con il signor Hearst.
:22:28
- Henry, posso registrare
questa conversazione ? - Certo.
:22:33
Declina le tue generalità.
:22:38
- Andiamo !
- Declina le tue generalità, Henry.
:22:43
- Per favore.
- Hai detto adesso il mio nome.
:22:47
Henry Hearst, 57 anni.
:22:51
La tua casa si chiama "llàro"
e tu sei avvocato ?
:22:55
Sì. Sono titolare dello studio
Hearst, Dean e Dumet.
:22:59
Avete molti computer nello studio.
Ha mai navigato in lnternet ?
:23:04
- Frequenta le chat-room ?
- No. Perchè lo chiede ?
:23:09
- Ha altri hobby ? - l computer non
sono il mio hobby, la fotografia sì.
:23:15
Ho anche una camera oscura.
:23:19
- Sei sposato.
- Sì.
:23:22
- Da dieci anni.
- Hai figli ?
:23:26
No.
:23:28
- Perchè ?
- Chantal non può averli.
:23:33
- Non può o non vuole ?
- Non può, ma che differenza fa ?
:23:37
Esiste l'adozione.
Porta a spasso i cani degli altri...
:23:42
Che tatto ! E' molto elegante.
:23:48
Questo è elegante ?
:23:54
Ricordo che tu non potevi andare
all'università.