:19:02
O meu aspecto é perfeitamente
normal e não sou nenhum génio.
:19:07
As pessoas medíocres toleram
o êxito em indivíduos excepcionais
:19:11
como um actor de cinema, um atleta...
:19:14
Mas num seu semelhante,
:19:17
eles encaram isso
como uma verdadeira injustiça.
:19:21
Não concorda?
:19:25
Acho que nos estamos a perder
em divagações.
:19:29
O mais interessante é que não havia
marcas de patas no local do crime.
:19:33
E sabemos que sem o cão
:19:36
nunca teria visto o corpo.
- Por outras palavras:
:19:39
a sua historieta do "cão fantasma"
tresanda!
:19:41
Havia folhas mortas por todo o lado.
:19:43
Como é que se fazem marcas de patas
em folhas mortas, detective Oapy?
:19:47
Não sei. Diga-me o doutor.
:19:49
É perito em casos de fiscalidade,
inventa fantasias.
:19:52
É para isso que lhe pagam, não é?
:19:56
O cão estava lá!
:19:58
Caramba...
:20:04
Esperem. Esperem aí, esperem aí...
:20:08
Ontem, bolas!
:20:13
Eles todos têm razão sobre o Tango.
:20:16
Eu não o fui buscar a casa do Ricardi,
encontrei-o já no caminho.
:20:23
Quase que me enganava.
:20:25
Ele é mesmo bom!
:20:31
Ele às vezes escapa-se
e corre pelos jardins...
:20:36
Metade das vezes o Ricardi
só se apercebe quando o levo.
:20:40
Mas lembro-me agora que...
:20:44
Eu chamei-o.
Anda. Anda, rapaz.
:20:47
Pois. Anda, anda...
:20:52
- Foi consigo, sem mais nem menos?
- Sim. O Tango é meu amigo. Não és?
:20:58
Vá, vá, corre!
:20:59
Talvez perceba como ficamos alerta
de cada vez que a sua versão muda.