:27:05
Pense o que quiser de mim, eu amo
a minha mulher. Sempre a amei.
:27:13
Eu só queria ser feliz
com a Chantal e ter filhos.
:27:19
Mas o patinhar de pequeninos pés
estava destinado a não se verificar.
:27:37
Gostaria muito.
:27:39
- Vale a pena fazer publicidade.
- Ben!
:27:42
Apanhado com a boca na botija!
:27:44
Os homens casados
deviam ser mais subtis.
:27:47
- Onde está o Henry?
- Ele já vem.
:27:50
Teve uns assuntos para resolver.
:27:52
Pareceu-me vê-lo entrar na esquadra
quando vínhamos de carro.
:27:58
Ele já vem.
:28:06
Falamos do quê agora? Já esgotámos
o tópico dos canários e dos cães.
:28:12
Falemos do primeiro homicídio,
se não se importa.
:28:15
Em La Perla.
:28:27
É recente. Ocorreu há pouco mais
de duas semanas.
:28:31
Foi encontrado o corpo de uma garota
chamada Paulina Valera.
:28:35
Ela tinha 12 anos.
:28:37
Era uma moça pobre de cá.
:28:39
A mãe era prostituta de rua
e morava num motel ali perto.
:28:50
Pensamos que tudo começou na rua.
A Paulina foi atraída ou fugiu.
:28:55
Em qualquer dos casos, o assassino
abandonou o corpo na lixeira.