:31:09
Quando quiser.
:31:11
Espero que isto seja tão bom
como o "cão fantasma".
:31:13
Você sabe onde estava
há três semanas, sargento Oapy?
:31:16
Estava aqui a servir café
a cidadãos modelo como você.
:31:28
Estava em casa da minha cunhada.
:31:30
Tinha tomado uns copos no clube
e tive a súbita inspiração
:31:34
de ir oferecer umas prendas
de Natal às crianças.
:31:37
Nome e morada, Henry.
:31:39
Desconheço a morada, mas sei onde é.
São a Maria e o Paco Rodriguez.
:31:44
Devem vir na lista telefónica.
:31:57
É a irmã mais velha da Chantal.
:32:06
- São umas crianças impecáveis.
- Olá!
:32:09
- Como estás?
- Bem.
:32:15
A Maria fez uma trabalho fabuloso
com elas...
:32:19
Feliz Natal.
:32:24
Feliz Natal.
:32:27
Porque não o acompanhou a Chantal?
São irmãs.
:32:31
É complicado.
:32:36
Paco, Feliz Natal.
:32:38
Henry, preciso de saber mais
sobre isto.
:32:43
Não precisa, não.