:30:00
Como reagirão os patrocinadores
se o Henry for acusado?
:30:05
Ficar-nos-ão muito reconhecidos
pela segurança dos seus filhos.
:30:09
Faça-o atravessar a rua
antes das nove horas, sim?
:30:36
- Que horas tem?
- São horas de me ir embora.
:30:39
- Tem o pulso acelerado.
- Estou atrasado para o discurso!
:30:41
Eu sei. Disseram-me.
:30:43
Dois agentes de giro anotaram
a matrícula do seu Range Rover,
:30:47
que se encontrava estacionado
perto do local do crime.
:30:50
Chamou-lhes a atenção
por se tratar de um veículo caro.
:30:54
Pensando que seria roubado,
os agentes comunicaram o facto.
:30:59
Isso coloca-o naquela zona, Henry.
:31:09
Quando quiser.
:31:11
Espero que isto seja tão bom
como o "cão fantasma".
:31:13
Você sabe onde estava
há três semanas, sargento Oapy?
:31:16
Estava aqui a servir café
a cidadãos modelo como você.
:31:28
Estava em casa da minha cunhada.
:31:30
Tinha tomado uns copos no clube
e tive a súbita inspiração
:31:34
de ir oferecer umas prendas
de Natal às crianças.
:31:37
Nome e morada, Henry.
:31:39
Desconheço a morada, mas sei onde é.
São a Maria e o Paco Rodriguez.
:31:44
Devem vir na lista telefónica.
:31:57
É a irmã mais velha da Chantal.