:36:01
Não têm o direito de se intrometerem
na minha vida privada
:36:03
com insinuações de telenovela.
:36:06
Olhe para si! Mas que belo
policiamento da ilha, o seu!
:36:10
Há drogas por todo o lado,
o crime está a subir em flecha!
:36:13
Superintendente, uma ova!
Já tem sorte se mantiver o emprego.
:36:43
Desculpe.
:36:47
Peço imensa desculpa.
:36:49
Isto está a ser verdadeiramente
insuportável para mim.
:36:57
Seria possível o detective Owens
trazer-me uma bebida fresca?
:37:09
Faça-nos esse favor, detective.
:37:12
Com todo o prazer.
:37:27
Muito bem, Henry.
O que vem a ser tudo isto?
:37:32
Não tem para aí alguma bebida
mais forte escondida algures?
:37:50
Muito bem, Victor.
O que é preciso para eu sair daqui?
:37:53
Ambos sabemos que posso convocar
um exército de advogados.
:37:56
Intriga-me
que eles não estejam já aqui.