:55:15
Devo avisá-lo...
:55:16
- Lá fora.
- Está bem.
:55:20
Victor, preciso de saber
o que se passa.
:55:22
Deixe-me só fechar a porta.
:55:25
Ela é que apareceu.
Não foi ideia minha.
:55:28
O Henry está cá? Posso vê-lo?
:55:33
- Preciso de o ver.
- Ele não quer falar consigo.
:55:39
Se ele é inocente,
porque está isto a demorar tanto?
:55:43
Eu não disse que ele era inocente.
:55:53
Fale-me da vossa vida em conjunto.
:55:59
Pode começar pelos quartos separados.
:56:03
Ele falou-lhe disso?
:56:07
- E mais?
- Da sua irmã.
:56:16
Não costuma acender
um cigarro a uma senhora?
:56:39
Fale-me da noite em que ele...
:56:43
... foi a casa da sua irmã.
:56:46
E que noite foi essa?
:56:48
19 de Dezembro, Domingo.
Cerca das nove horas da noite.
:56:54
Acho curioso que tenha decidido
não o acompanhar.
:56:57
Não fazia ideia que o Henry
tinha ido visitar a minha irmã.