1:03:13
Eu serei a tua menininha.
1:03:17
A seguir, para acabar em beleza,
1:03:20
bebi tudo que me deu na veneta
no Sunshine Café.
1:03:25
Um "whisky".
1:03:39
Que julga?
Que passo a vida a bater à porta...
1:03:46
... à porta da minha mulher?
1:03:49
Não, vou à procura de uma substituta.
1:03:54
Alguém que seja
exactamente o oposto dela.
1:03:58
Uma prostituta é uma mulher
que nos dá muita coisa
1:04:02
por relativamente pouco dinheiro.
1:04:15
Como álibi, isso é duvidoso.
1:04:18
Muitas mulheres em Porto Rico
pintam o cabelo de louro,
1:04:21
sobretudo naquela profissão.
1:04:24
Mas eu digo-lhe o que sei.
1:04:27
Uma delas admitiu ter estado
consigo na semana passada. A Reina.
1:04:31
Conhece este homem?
1:04:33
Não.
1:04:37
Sim.
1:04:38
Ela era nova.
Muito mais nova do que as outras.
1:04:44
E ela diz
1:04:46
que é por isso que você gosta dela.
1:04:49
- Esta fotografia deve ser antiga.
- Porquê?
1:04:53
O gajo agora é calvo.
1:04:55
Calvo?
1:04:59
Lá também tira a peruca,
não é Henry?