1:36:07
Esteja à vontade, Henry.
1:36:18
Vi-a na soleira da porta.
1:36:24
- Capitão?
- Sim?
1:36:27
- Tenho estado a tentar ligar...
- Porquê?
1:36:31
Preciso que veja isto.
1:36:37
Continue, Henry. Eu já venho.
1:36:49
Viu-a na soleira da porta?
1:36:55
Vi-a na soleira da porta e...
1:36:58
- Ela estava sozinha.
- Ela foi consigo?
1:37:01
Muito bem, diga lá.
1:37:03
Encontrei isto num carro.
1:37:06
E fez sexo com ela?
1:37:08
Sim. Violei-a.
1:37:12
- E depois?
- Depois estrangulei-a.
1:37:16
Ali na lixeira?
1:37:20
- Não, na...
- Quem é esta?
1:37:22
... na viela.
- Já não chegámos a tempo...
1:37:25
- Qual das vielas, ao certo?
- Mas apanhámo-lo, capitão.
1:37:30
Os agentes colocados em Park
Central apanharam-no em flagrante.
1:37:33
- Não sei...
- Ele está lá em baixo.
1:37:36
Estão agora a detê-lo.
1:37:39
E depois levou o corpo
para a lixeira?
1:37:44
Capitão? Acabou o pesadelo.
1:37:47
Sim, arrastei-a...
1:37:51
E a roupa?
Já lha tinha vestido de novo?
1:37:57
Voltei a vesti-la.